Yes! Yes, that's the one. That's always been one of my most favorite moments in the Silm, particularly because the number of direct quotes is really pretty small. This one survived to get into the records of the Doriathrim and get passed through the ages all the way to Bilbo translating the Quenta.

It's just so snarky and makes me laugh, as well. :)